warranty period
英 [ˈwɒrənti ˈpɪəriəd]
美 [ˈwɔːrənti ˈpɪriəd]
保证期限，保证期间
双语例句
- Because our contract was all level-of-effort work, there was no formal warranty period per se.
因为我们的和约是包括系统的所有部分的工作，并没有一个正式的担保期限。 - How long is the warranty period?
保修期多长时间？ - One year free maintenance service is granted for the troubles resulting from normal use within the warranty period.
保固期内，于正常使用下出现的故障，免费维修。 - Within the provisions of the warranty period, the seller should be responsible for defects or failure in performance because of design, technology or material.
卖方应保证其提供的设备是全新的、未使用过的，采用的是最好的材料和一流的工艺，并在各个方面符合合同规定的质量、规格和性能要求。 - The date of acceptance of this plant will be April sixth, nineteen eighty-four. The Warranty Period of the Contract Plant shall be________ months from the date of Acceptance of the Contract Plant.
这座工厂的交工验收期将在一九八四年四月六日。合同项目的保证期为合同项目验收通过之日起的个月。 - The warranty period if there are problems, we free mail parts, easy replacement.
保修期内如果有问题，我们免费邮递配件，更换简便。 - The warranty period is12 months after acceptance or18 month from invoice date, whatever occurs first.
保修期为验收后12个月或从德国发票日期之日起18个月，以先到者为准。 - The warranty period of the contract plant shall be________ months from the date of acceptance of the contract plant.
合同项目的保证期为合同项目验收通过之日起的个月。 - Problems occurred during the warranty period shall basically be repaired free of charge.
保证期内的故障应基本上免费维修。 - Prior to the expiration of the warranty period for the System set forth in this Contract
在本合同规定的系统的保证期届满前 - In the following circumstances, even in the warranty period, we shall only supply paid technical services.
若遇到下述情况，即使在保修期内，我们也只能提供有偿的技术服务。 - What shall we do if the equipment go out of order after the warranty period?
过了保用期后，设备再出现故障怎么办？ - Free repairing or replacement is available for those above-mentioned items for their functional defects within warranty period.
在保修期内的以上附件出现所列性能故障可得到免费维修或更换。 - Provide free reparation service within warranty period.
在保修期内，提供免费维修服务。 - During the warranty period, when equipment requires maintenance or parts replacement, the supplier shall assign the experienced engineers to the site to provide technical support to the demand of the owner or EPC contractor.
在保修期内，当设备需要维修或更换部件时，在业主或epc承包商的要求下，供货商应派有经验的工程师到现场进行技术支持。 - With HP now offering an extended warranty period, and Dell looking likely to do the same, this will only multiply the cost.
与惠普现在提供了一个延长保修期，和戴尔寻找可能做同样的，这只会成倍增加的成本。 - Items which are replaced during the warranty period shall become the property of the Contractor.
在保证期间内被更换的物品，应构成供应方的财产。 - Such service will be render free of charge during the warranty period.
在保用期内，这种服务免费提供。 - For the information of the product warranty period, please refer to individual product page in our website.
有关产品质保期限，请参考个别产品网页中的资讯。 - Within the warranty period, Party A is responsible to solve the problems about products.
在保质期内，甲方有责任解决产品出现的问题。 - Harbor has enabled one in the warranty period and delivery note ( or receiving a receipt) repair;
在保修期内凭此单和送货单（或收款收据）修理； - Length of Warranty: Warranty period of all products will be27 months from the shipping date and Seller shall provide the RMA service which is% 2 free units will be loaded each shipment.
产品保证期限：所有产品之保质期应为27个月，从装船之日起开始计算。卖方应提供RMA服务，即每批装船货物中应有2%的免费部件。 - An error or malfunction in a system, device, or program. What shall we do if the equipment go out of order after the warranty period?
系统、设备或程序中的一种错误或故障。过了保用期后，设备再出现故障怎么办？ - The warranty period shall be 12 months counting from the date on which the buyer, the end-user and the seller sign the Certificate of Final Acceptance of the Contract Goods.
保证期自买方，最终用户和卖方签署合同货物最终验收证书之日起十二个月。 - The Contractor shall provide various spare parts and consumable items necessary for the equipment within five years after the warranty period.
承包商应提供设备在保修期终止后五年内需用的备品备件和易耗品清单。 - Prolong the warranty period accordingly.
并相应延长其保质期。 - Warranty period will be three years as from the date of sign the take-over protocol.
保用期为三年，从双方签订接收议定书之日算起。 - The warranty period for the repaired or substitute equipment shall be recalculated upon acceptance by the buyer.
修理的或替换的设备保证期应从买方验收后重新起算。 - We're living beyond the warranty period for living machines.
我们这些生命机器早就过了保养期啦！ - The warranty period begins on the date of vehicle invoice.
通用汽车的保修期自购车发票日期起算。